Complete professional translation services in more than 40 languages.
From conferences and business meetings, to seminars and trade shows.
Specialised services, for an authentic adaptation of your translation.
Customized language training programs, for both groups and individuals.
Employee-owned since 2011 and with headquarters in Sibiu, Romania, ECG Translations has built strong relationships with language professionals worldwide. We are dedicated to providing quality services and to delivering a superior client experience
We guarantee the best quality for the translated documents, not only language wise, but also regarding the layout and formatting, and we consider this as another advantage, compared to our competition. This high quality standard is maintained by an exclusive collaboration with professional translators, native speakers and, to guarantee an even better service, once a translator has successfully completed an assignment, an independent proof reader checks each translation.
ECG Translations is known for its reliable services, delivered in a timely manner. Our experts are adaptable and detail orientated, working rigorously on highly demanding projects and respecting strict deadlines. If your business is seeking a fast, reliable and accurate technical translation, get in touch with us!
We have a committed team of technical translators that are able to translate in over 40 languages, and our services include more than 50 pairs of source language – translation language. All these cover more than 95% of the languages spoken by Internet users worldwide.
We work with a network of over 200 translators, native speakers of over 40 languages, ensuring the highest quality translation and interpreting services.
The security of customer information is a key point of our activity and vision. We follow strict policies and we are happy to sign confidentiality agreements, when requested. The experience in working with high confidentiality projects helped us in introducing procedures and measures to improve the safety of the information entrusted.
Highlighted by over 8 years of happy client relationships, ECG Translations’ story is one of growth through discovering the needs of our customers. Everything we do is a commitment to our core purpose: to help people communicate across linguistic and cultural barriers. Founded in 2008 as a translation agency, we expanded our services by listening to clients and developing language solutions that solve problems and add value.
The beginning of an accelerated growth
In 2012, we took the business to the next level by attracting new multinational clients across Europe. Our translators team reached 150 with over 30 language relations. One year later, we got to the 30,000 translated pages milestone and, in 2016, we launched a new service - language training.1 January 2012
In 2008 we also started collaborating with numerous other authorized translators, in order to meet the growing needs of our customers.3 November 2008
This year marked the beginning of ECG, as a translation agency, having two external translators, for both English and German.9 September 2008
Increasing the client data base
Business expansion by providing translation services to other clients of Frankfurt Bukarest Bank, virtue of the high quality services provided to this organization.20 June 2003
Our founder, Radu Muresan, a native speaker of German language with a great passion for foreign languages, starts translating financial documents for Frankfurt Bukarest Bank AG, both in English and German, this being the very first corporate client he had.3 March 2002
Cecilia Iordache, Head of Financial Accounting, Fritzmeier Engineering
The services provided were qualitative and timely. Our interaction with the ECG Translations representatives was great, and they have always been very flexible with our requests.
Bogdan Pavelescu, Director - Legal Departament, ZACARIA GROUP
Great quality, alongside professionalism and confidentiality.
Mihaela Murgan, Asistent Director General, Expertarom Food Ingredients